-
1 Auslösung des Feuers
артил. открытие огняDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Auslösung des Feuers
-
2 Auslösung des Feuers
Универсальный немецко-русский словарь > Auslösung des Feuers
-
3 Auslösung
Auslösung f приведе́ние в де́йствие; пуск; рабо́та; сраба́тывание (механи́зма от чего́-л.)die Auslösung der Explosion иниции́рование взры́ваdie Auslösung des Schusses произво́дство вы́стрелаdie Auslösung des Verschlusses (фо́то.) спуск затво́раAuslösung расцепле́ние, разъедине́ние, размыка́ние; разобще́ние; выключе́ние; ав. сбра́сывание (бо́мбы)Auslösung тех. спуск, (с)пусково́й рыча́г, (с)пусково́е устро́йствоAuslösung вы́зов (де́йствия како́й-л. причи́ной); возникнове́ние, проявле́ние (под де́йствием како́й-л. причи́ны)Auslösung des Feuers воен. вы́зов огня́Auslösung освобожде́ние; вынима́ние; размыва́ние; мед. вылу́щиваниеAuslösung надба́вка к зарпла́те (для иногоро́дних рабо́чих)Auslösung охот. пла́та за отстре́л (ди́чи)Auslösung ю.-нем., австр. вы́куп (пле́нных)Auslösung f, Einlösung f, Rekomparation f, Zurückkauf m вы́куп -
4 Auslösung
f =1) приведение в действие; пуск; работа; срабатывание (механизма от чего-л.)die Auslösung des Schusses — производство выстрелаdie Auslösung des Verschlusses — фото спуск затвора2) расцепление, разъединение, размыкание; разобщение; выключение; ав. сбрасывание ( бомбы)4) вызов (действия какой-л. причиной); возникновение, проявление (под действием какой-л. причины)Auslösung des Feuers — воен. вызов огня5) освобождение; вынимание; размывание; мед. вылущивание
См. также в других словарях:
Angriffe auf Nordamerika während des Zweiten Weltkriegs — Nordamerikanischer Feldzug Teil von: Zweiter Weltkrieg Ein amerikanischer Wachposten in Alaska … Deutsch Wikipedia
Apollo 1 — Missionsemblem Missionsdaten Mission: Apollo 1 Start: Landung … Deutsch Wikipedia
Feuerschutz und Feuerrettungswesen — Feuerschutz und Feuerrettungswesen. Die Einrichtungen für Feuerschutz und Feuerrettung sind jetzt beinahe überall durch besondere Landes , Bezirks und Lokalfeuerlöschordnungen und sonstige feuerpolizeiliche Verordnungen geregelt, die Vorschriften … Lexikon der gesamten Technik
Altkraftwerk Lippendorf — f2 Altkraftwerk Lippendorf Altkraftwerk Lippendorf Lage … Deutsch Wikipedia
Ding — 1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater, Putzsucht, Ball und Thee, Cigarren, Pfeife, Bierglas und Kaffee. 2. Acht Dinge haben von Natur Feindschaft gegeneinander: der Bauer und der Wolf, Katze und Maus, Habicht und Taube, Storch und … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
AKW Krümmel — f1 Kernkraftwerk Krümmel Kernkraftwerk Krümmel Lage … Deutsch Wikipedia
Atombombenabwurf — Der Atompilz über Hiroshima, fotografiert aus dem Heck der Enola Gay Die Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki vom 6. und 9. August 1945 wurden von US Präsident Harry S. Truman am 16. Juli 1945 – unmittelbar nach Bekanntwerden des… … Deutsch Wikipedia
Atombombenabwurf auf Hiroshima — Der Atompilz über Hiroshima, fotografiert aus dem Heck der Enola Gay Die Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki vom 6. und 9. August 1945 wurden von US Präsident Harry S. Truman am 16. Juli 1945 – unmittelbar nach Bekanntwerden des… … Deutsch Wikipedia
Atombombenabwurf auf Nagasaki — Der Atompilz über Hiroshima, fotografiert aus dem Heck der Enola Gay Die Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki vom 6. und 9. August 1945 wurden von US Präsident Harry S. Truman am 16. Juli 1945 – unmittelbar nach Bekanntwerden des… … Deutsch Wikipedia
Atombombenabwürfe über Hiroshima und Nagasaki — Der Atompilz über Hiroshima, fotografiert aus dem Heck der Enola Gay Die Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki vom 6. und 9. August 1945 wurden von US Präsident Harry S. Truman am 16. Juli 1945 – unmittelbar nach Bekanntwerden des… … Deutsch Wikipedia
Atomkraftwerk Krümmel — f1 Kernkraftwerk Krümmel Kernkraftwerk Krümmel Lage … Deutsch Wikipedia
